Créer un nouveau blog // Forum // Signaler un abus // Aide

lunatique

16 Dec, 2007

Une interview avec Jenifer Bartoli (translated in English)

Général — Posté par iceglory @ 21:44

Jenifer has boomed into the publicity again with her new album titled 'Lunatique'. She was the winner of Star Academy 5 years ago. Her new album is more acustic and instrumental than the former ones.
-What are your feelings after the publishing of your new album?
- I'm a bit worried yet, but the very big excitement because of the publishing starts to decrease. I was so impatient because of it since we finished our work in the studio. I hope everybody likes it. We were working more than 1 and a half year, nobody thought that it would have been a waste of time. Some of the songs were written by me. Whole of them, not just a part. The style of the album is a bit different than as usual. I'm a bit worried about the reactions.
-So 'Lunatique' needed 1 and a half year. Did you need some peace and quiet after your former albums?
-Yeah, I think sometimes it is definitely needed to have some rest. On one hand I had to relax, and on the other hand I wanted to deal with those who are the most important for me. I wasn't bored because I'm an ambassador and I had to travel to Nepal to help to an organization. We tried to get accomodations for children there and make them taught. My task was to produce there opportunity as far as money is concerned. Because of it I was in lots of meetings. After that we worked in the studio because of the album. And we managed to achieve the aim we wanted to.
-In this album there are more of the so called acustic songs. It's more musical than the former ones. Why did your taste in music changed so much?
-I think it's a natural process. I didn't planned it, we just wrote music. We started it and this is the result. We worked together and chose that songs that we thought we can give to the audience. That wasn't an aim to create a different mood. Then when we composed the songs with instruments we tried to do it so that it would be similar to our current souls, not to our older souls. So we didn't want it to be similar to the past. My former two albums were created according to my age, too, and if I lived that ages again, I'd sing the same way. Now we wanted something else to be more 'heavier'. I didn't want only to choose from the recommended songs, but to write them myself. I wanted to be there when they were born. We spent a lot of time in the studio with Maxim, and I hope this is seen. The third major person was Davin Verlan. He wrote the most parts of the lyrics. To get to know with him was the best experience for me during the year and I'll always remember for it.
-Did you need to work on the pre-working process?
-Yes, I learnt a lot again. That was my old desire to spend more time on this part of work, too.
I didn't feel well if I'd have just had to choose from the songs. I would have felt it that it was not my work and I wasn't honest. I'd have thought that I'm not fair to the audience. No, this didn't miss me. I'm not hat kind of musician who wants to sell his/hers album anything happens. I do it because of the audience and me to be delighted. I try to grow up with that people who follow me. It can be that it's not the best way 'cause I did too much things, but we'll see this.
-What do you think will be the reactions of this changing in the music?
-Maybe we have grown up at the same time. Maybe they'll like it, maybe not. Maybe they'll respect it that I make pop music not in the literally meaning. Yes, I have a lot of plans. I'd like to sing live and see the reactions. I needed changes in the music. My personality changed and I really try to do my best.
-How did you choose the contents of the new songs?
-I met David Verlani about 1 and a half year ago. He showed me some lyrics, including 'No futur' which is one of my favourites since then. We were talking a lot and found the common things in each other. He wrote the lyrics so that the things happened to him and maybe would happen to me. Copletely naturally. We were talking a lot about the changes in the style, in the music, 'cause he thinks I'm enough grown up for this. I just sang the song that it happened. I could work with the musicians so well, too: Jérome Goldet, Maxime Garoute and the others. Mathieu Chedid and Guillame Canet also takes part on the album.
-Maxim Lucci has a big role in the creation of the conception of 'Lunatique'. Isn't it difficult to work together with him, who is your partner in private life?
-No, it isn't. We managed to seperate work and private life. He is that person who knows me the best, so he really knew what I needed. We understand each other in both of our lives. He's an incredible musical talent, he plays nearly all the instruments a long time ago. I had known him before we startet to go out and I respected him because of his plans. We didn't work together for a long time 'cause we didn't want to mix everything, but there was a point when I said, hey what the hell we couldn't get on well each other as for music, too.
And he joined me happily.
- After some years your looks changed too...
-Well, my feelings lead everything here, too. I've been choosing my clothes since Star Academy ended. I wear that in which I feel myself completely convenient. It can be a photoshoot, apperience in the TV or at home. There are not so much things count if you feel well in your own style.
-Your album will be published and you'll be on tour at the same time. What can the audience expect from you?
-I'm looking forward to it so much. In March, 2008 I can find my way with a new team. With much more musicians. The instruments will be played originally, it will be much more different from the former concerts.
I'm pretty looking forward to feeling the passion again that comes because I can sing to the fans...

 

Tourner ma page

Je n'emporte rien vrai-ment

Je veux vivre d'autres mues

Je suis riche du temps

De tout ce que j'ai perdu

Je suis lègère au vent

Je promet d'être sage

De laisser au ca-dran

L'aiguille tourner ma pa-ge


On a pas trop de temps

à faire l'amour à l'envers

il y a tant de vents contraires


On a pas trop de ciels

Pour s'étendre sur le sujet

à rêver l'essentiel enlacés

Mais quand l'amour est là

il n'est jamais acquis

Et quand il est parti

il nous laisse des Pourquoi

Pourquoi, Pourquoi Pourquoi ...


Je n'emporte rien vrai-ment

Je veux vivre d'autres mues

Je suis riche du temps

De tout ce que j'ai perdu

Je suis lègère au vent

Je promet d'être sage

De laisser au ca-dran

L'aiguille tourner ma pa-ge


On a pas trop de nuits

Même en fermant les yeux

Pour semer notre solitude à deux

On a pas trop de vie

pour voyager la terre

Elle n'a jamais menti

Même l'hiver

Mais quand l'amour est là

il n'est jamais acquis

Et quand il est parti

il nous laisse des Pourquoi

Pourquoi, Pourquoi...


Je n'emporte rien vrai-ment

Je veux vivre d'autres mues

Je suis riche du temps

De tout ce que j'ai perdu

Je suis lègère au vent

Je promet d'être sage

De laisser au ca-dran

L'aiguille tourner ma page


Je n'emporte rien vrai-ment

Je veux vivre d'autres mues

Je suis riche du temps

De tout ce que j'ai perdu

Je suis lègère au vent

Je promet d'être sage

De laisser au ca-dran

L'aiguille tourner ma page


Commentaires

  1. omg. this is too long. well, if i have more free time and patience i will read it i promise. and promise is a promise said the king in this case the princess. (((:

    Posté par Dorita — 17 Dec 2007, 19:49

  2. It's not so long.XD
    But do it (I mean to read it) 'cause I worked on it a lot.;)

    Posté par LizzZ — 18 Dec 2007, 21:52


Commenter





 


Referencement-Internet-Creawe

Réalisation de site internet CREAWE : Jeux gratuits en flash | Actualités Montagne | Alps News | Journal d'entrepreneurs | Blogs Gratuits | Tuning | Référencement Internet | Rendez Vous Mobile | Créez un wiki gratuit | Cabouge-lemag